Овен
1 - Vernus Portitor – приносящий весну.
2 - Tertium non datur –
третьего не дано.
3 - Ferox verbis – герой на
словах.
4 - Aes triplex – тройная медь (твердость
духа, неустрашимость и телесная крепость).
5 - Conclamatum est – все кончено, все погибло.
6 - Actus purus – чистое действие.
7 - Manu intrepida – недрогнувшей рукой.
8 - Aut vincere, aut mori – или
победить, или умереть.
9 - Ferae naturae – дикий нрав.
10 - Fortes fortuna adiuvat –
храбрым судьба помогает.
11 - Ab igne ignem – от огня
огонь.
12 - Ad victoriam – до
победного конца, к победе.
13 - Bellum internecivum –
война до истребления.
14 - Dictum factum – сказано
— сделано.
15 - Quos ego! – вот я вас!
16 - Minerva – Минерва.
17 - Animam in promptu habere
– обладать полным присутствием духа.
18 - Contra rationem –
вопреки здравому смыслу.
19 - Sacrificium – жертвенность.
20 - Etiam si omnes, ego non
– если все это сделают, то я – нет.
21 - Volo, non valeo – хочу,
но не могу.
22 - Tale quale – таков, каков есть.
23 - Mercenarius – наемный работник.
24 - Ductor exercitus –
главнокомандующий.
25 - Ridens verum dicere – смеясь,
говорить правду.
26 - Argumentum baculinum –
убеждение насилием.
27 - Igni et ferro – огнем и
железом.
28 - A potentia ad actum – от возможного к действительному.
29 - Voluntarius – доброволец.
30 - Vanitas vanitatum et omnia
vanitas – суета сует и все – суета.
Телец
1 - Inhibere – сдерживать,
останавливать.
2 - Nixus – борющийся.
3 - Medio flumine quaerere
aquam – просить воды, находясь в реке.
4 - Callida junctura –
искусное соединение.
5 - A contrario – жизнь от
противного; ради противопоставления.
6 - Totus floreo – всё цветет.
7 - Ad delectandum – для
удовольствия.
8 - Aere perennius – прочнее
меди, крепче бронзы.
9 - Ubi mel, ibi apes – где
мед, там пчелы.
10 - Princeps armenti – вожак стойла.
11 - Malum discordiae – яблоко
раздора, провокация.
12 - Feroces oculus – яростный взгляд.
13 - Lucrum cessans – упущенная
выгода.
14 - Animus possidendi – намерение
захватить / завладеть/ владеть.
15 - Furor Teutonicus –
воинственный дух или крайняя степень возмущения и гнева.
16 - Dīs Pater – Диспатер.
17 - Aut Caesar, aut nihil –
быть или Цезарем или никем.
18 - Incus robusta malleum non metuit – крепкая
наковальня не боится молота.
19 - Inutile terrae pondus –
бесполезное бремя земли (не исполняющее своего назначения,
нефункциональное).
20 - Ne varietur – изменению
не подлежит.
21 - Quid dubitas, ne faceris
– в чем сомневаешься, того не делай.
22 - Auri sacra fames – скупость,
жадность.
23 - Sine cura – без заботы.
24 - Elephanti corio
circumtentus est – обтянут кожей слона.
25 - A majore bovi discit arare
minor – у старшего вола учится пахать молодой.
26 - Venus – Венера.
27 - Probatuum est – испытано.
28 - Altera pars – другая сторона.
29 - Vineta sua caedere –
рубить свой виноградник.
30 - Caritas humani generis –
милосердие к роду человеческому.
Близнецы
1 - In oriente domo – в доме
восходящего солнца; при благоприятных обстоятельствах.
2 - Novarum rerum cupidus –
страстно жаждущий нового.
3 - Qui nimium properat, serus
absolvit – кто слишком спешит, тот позже завершит.
4 - Caput mortuum – мертвая голова
(лишенный смысла, содержания).
5 - Reductio ad absurdum –
сведение к абсурду; приведение к нелепости.
6 - Quaerite et inveniete – ищите
и найдете.
7 - Mendax in uno mendax in
omnibus – лживый в одном лжив во всем.
8 - Sapienti sat – умный поймет.
9 - Ab equis ad asinos – из коня в ослы (пойти на понижение).
10 - Mercurius – Меркурий.
11 - Semper in motu – всегда
в движении.
12 - O diem
praeclarum!
– О славный день!
13 - Alienatio mentis – помрачение ума.
14 - Teneas tuis te – держись
своих.
15 - Abstractum pro concreto
– общее вместо частного.
16 - Plus vident oculi quam oculus
– два глаза видят больше, чем один.
17 - Citius, altius,
fortius! – быстрее, выше, сильнее!
18 - Claude os, aperi oculos – закрой
рот, открой глаза.
19 - Nulla tempestas magna
perdurat – большая буря не бывает продолжительной.
20 - Bis ad eundem lapidem
offendere – дважды споткнуться о тот же камень.
21 - Audentes fortuna juvat – отважным
покровительствует удача.
22 - Ex cinere in prunas – из пепла в
горящий уголь; из огня да в полымя.
23 - Vox, vox, praeterea nihil – слова,
слова и ничего больше.
24 - Umbram suam timet – боится
собственной тени.
25 - Nusquam est, qui ubique est –
кто везде, тот нигде.
26 - Devotionis – преданность
(братство).
27 - Kairos – Кайрос (счастливый
случай).
28 - Ab aqua silente cave – берегись
тихой воды.
29 - Brevi manu – короткой рукой; быстро, без проволочек.
30 - Concordia victoriam gignit – согласие
рождает победу.
Рак
1 - Malagma – смягчение.
2 - Januis clausis – при закрытых дверях.
3 - Semper idem – всегда один
и тот же, всегда одно и то же.
4 - Ad fontes – к
первоисточникам.
5 - Absconditus – потаенный;
скрытый, тайный.
6 - Consideratio naturae – созерцание
природы.
7 - Vesta – Веста.
8 - Carthago delenda est – Карфаген
должен быть разрушен.
9 - Destruam et aedificabo –
разрушу и воздвигну.
10 - Ex providentia majorum –
по завету предков.
11 - Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur – наиболее глубокие реки текут с наименьшим шумом.
12 Est foculus proprius multo
pretiosior auro – домашний очаг намного ценнее золота.
13 - Extra splendor, intra squalor – снаружи блеск, внутри грязь.
14 - Metus omnia auget in majus – страх
все увеличивает.
15 - Via ad inferos – дорога в преисподнюю.
16 - Cornu copiae – рог
изобилия.
17 - De caelo in caenum – с
неба в грязь.
18 - Ultima ratio – последний
решительный довод.
19 - Impotentia – бессилие.
20 - Procul negotiis – вдали
от суеты.
21 - Pelle sub agnina latitat
mens saepe lupina – волк в овечьей шкуре.
22 - Vice versa — наоборот; в
обратном порядке; или retrogradus – отступающий, идущий назад.
23 - Homo ornat locum, non
locus hominem – не место красит человека, а человек место.
24 - Parcus discordat avaro – бережливый — не значит скупой.
25 - Festina lente – торопись
не спеша (тише едешь — дальше будешь).
26 - Bonus paterfamilias – хороший
домохозяин (мерило заботливости).
27 - Ultra posse nemo obligatur –
нельзя обязывать сверх возможностей.
28 - Uncum se praebet, quod curvum
crescere debet – становится кривым то, что криво растет.
29 - Trivia – Тривия.
30 - Nox cogitationum mater –
ночь — мать размышлений.
Лев
1 - Aquila non captat muscas
– орел не ловит мух (достойный человек не занимается мелочными делами).
2 - Impedit ira animum, ne
possit cernere verum – гнев не позволяет разуму познать правду.
3 - Rex – король.
4 - Sub rosa – под розой; секретно.
5 - Aura popularis – переходящая
(непрочная) популярность.
6 - Qualis artifex pereo! –
какой артист погибает!
7 - Bona fama divitiis est
potior – добрая слава лучше богатства.
8 - Manifestum non eget
probatione – очевидное не нуждается в доказательстве.
9 - Ad captandum vulgus – в
угоду толпе, черни.
10 - Potentia – власть, сила, мощь.
11 - Nusquam est qui ubique
est – кто везде, тот нигде.
12 - Sol Invictus – непобедимое Солнце.
13 - In caelum exspuis – ты плюешь в небо.
14 - Hostis generis humāni –
враг рода человеческого.
15 - Quidquid latet, apparebit –
тайное становится явным.
16 - Rex regnat, sed non
gubernat – король царствует, но не управляет.
17 - Nunc plaudite! – сейчас
аплодируйте!
18 - Vulcanus – Вулкан.
19 - Aliis inserviendo
consumor – светя другим, сгораю сам (служа другим, расточаю себя).
20 - Nemo dat qui non habet –
кто не имеет, тот не дает.
21 - Faecem bibat, qui vinum
bibit – кто пьет вино, пусть пьет и осадок.
22 - Honoris causa – ради почета.
23 - Audaces fortuna juvat – смелым
судьба помогает.
24 - Ne sutor supra crepidam
– пусть сапожник судит не выше сапога.
25 - Otia dant vitia – праздность
рождает пороки.
26 - Fortis imaginatio
generat casum – сильное воображение рождает событие.
27 - Feriunt summos fulgura
montes – молнии попадают в высокие горы.
28 - Apollo – Аполлон.
29 - Damoclis gladius –
Дамоклов меч.
30 - Cognosce te ipsum – познай
самого себя.
Дева
1 - Bacchum Nymphis temperare
– разбавлять вино водой.
2 - Beata stultica –
блаженная глупость.
3 - Eandem incudem tundere – бить по одной и
той же наковальне.
4 - Ad normam – по правилу.
5 - Panem et circenses – хлеба и
зрелищ.
6 - In medias res – в самую суть;
в самую гущу событий.
7 - Emunctae naris homo –
умная голова.
8 - A posteriori – на
основании (исходя из) опыта; из личного опыта.
9 - Oleum et operam perdis –
зря тратишь масло и труд.
10 - Ceres – Церера.
11 - Aqua destillata –
дистиллированная вода.
12 - In minimis maximus – в мелочах
великий.
13 - Exegi monumentum – я создал
себе памятник.
14 - De minimis non curat lex
– закон не заботится о мелочах.
15 - Excitare fluctus in simpulo – делать из мухи
слона.
16 - Bona fides – добросовестность.
17 - Arrectis auribus — ушки
на макушке.
18 - Cadmea victoria – победа
Кадма (победа дорогой ценой).
19 - Casus belli – повод для
войны.
20 - Sustine et abstine –
терпи и воздерживайся.
21 - Omnium rerum vicissitudo est –
все подлежит изменению.
22 - Est modus in rebus – есть мера в вещах, всему есть предел.
23 - Quale opus est, tale est
praemium – каков труд, таково и вознаграждение.
24 - Custos morum – страж
нравов; цензура.
25 - Qui nimium probat, nihil
probat – кто много доказывает, тот ничего не доказывает.
26 - Manus manum lavat – рука руку
моет.
27 - Granum – зерно (Spica
– колос).
28 - Lapis saepe volutatus
non obducitur musco – жернова, которые часто крутят, не обрастают мхом.
29 - Labor improbus – упорный труд.
30 - Cogitato quam longa sit hiems – думай
наперед, какая долгая зима.
Весы
1 - Ignoscas aliis multa,
nihil tibi – другим прощай многое, себе — ничего.
2 - Dis – разделение,
отделение.
3 - Ex duobus malis minus est
deligendum – из двух зол нужно выбирать меньшее.
4 - Sine ira et studiо – без
гнева и пристрастия.
5 - Omnis imitatio ficta est – всякое
подражание неестественно.
6 - Conpensatio
– баланс.
7 - Semper fidelis – всегда
верен.
8 - Incertus animus dimidium
sapientiae est – неуверенный ум — половина мудрости.
9 - Nec sutor ultra crepidam
– не суди о том, чего не знаешь.
10 - Ordo ab chao – порядок
из хаоса.
11 - Copia verborum – многословие.
12 - De rigore jùris – по
букве закона.
13 - Vanitas pulchritudo – красота
— призрачность.
14 - Contra jus et fas – против
закона и справедливости.
15 - Saltare ad tibiam alicujus – танцевать
под чью-то флейту.
16 - Ad narrandum, non ad
probandum – для рассказывания, а не для доказывания.
17 - Aequitas – Эквитас (справедливость).
18 - Temperantia est custos
vitae – умеренность — страж жизни.
19 - Galeatum sero duelli
poenitet – надев шлем, поздно сожалеть о войне.
20 - Falax species rerum – наружность
вещей обманчива.
21 - In pace – в мире; в
спокойствии.
22 - Horror vacui – боязнь
пустоты.
23 - Mel in ore, verba
lactis, fel in corde, fraus in factis – мед на языке, молоко на словах, желчь в
сердце, обман в деле.
24 - Periculum in mora – опасность
в промедлении.
25 - Semel in laqueum vulpes
– когда-нибудь лиса попадает в ловушку.
26 - Concordia – Конкордия (гармония).
27 - Exempla docent – примеры
учат.
28 - Onus probandi – бремя
доказывания.
29 - Ara
– жертвенник.
30 - Dura lex, sed lex – закон
суров, но это закон.
Скорпион
1 - Ianus – Янус.
2 - Аrmatus – вооруженный.
3 - Mars Ultor – Марс мститель.
4 - Anguis in herba – змея в
траве (скрытая
опасность).
5 - Bestia glacies – ледяной зверь.
6 - Ad usum internum – для
внутреннего употребления.
7 - Facta, non verba – деяния,
не слова.
8 - Patientia animi divitias
occultas habet – терпение имеет скрытые богатства.
9 - Dionysus – Дионис.
10 - Nigredo – «чернота», полное разложение.
11 - Aqua bulliens – кипящая
вода.
12 - Vesperi – вечер (или nox – ночь).
13 – Venenum – яд; или Exitus letalis – смертельный исход.
14 - Anathema maranata – да будет
проклят / отлучен.
15 - Сentrum – концентрация, средоточие.
16 - Odi et amo – ненавижу и люблю.
17 - Talio esto – око за око.
18 - Aesculapius – Эскулап.
19 - Etiam periere ruinae – даже
самые развалины погибли.
20 - Aequo animo –
равнодушно, спокойно, терпеливо.
21 - Cura te ipsum – исцели себя
сам.
22 - Mutato nomine – под другим
именем; под другим названием.
23 - Resuscitatio – возрождение.
24 - Dolus malus – злой
умысел.
25 - Idea fixa – навязчивая идея.
26 - Contra bonos mores – против
добрых нравов.
27 - Taedium vitae – отвращение
к жизни.
28 - Damnatus est – достоин
осуждения, признан виновным.
29 - Cave canem – берегись
собаки.
30 - Hannibal ante portas – враг у ворот (война у ворот).
Стрелец
1 - Fortis – сильный, крепкий.
2 - Viribus unitis – соединенными
силами.
3 - Sol lucet omnibus – солнце для
всех светит.
4 - De omnibus dubito – во всем сомневаюсь.
5 - Sapere aude – дерзай знать.
6 - Fama clamosa – громкая
слава.
7 - Ad discendum, non ad
docendum – для изучения, но не для поучения.
8 - Caesar ad Rubiconem – Цезарь
перед Рубиконом.
9 - Vae, vae, vae – горе,
горе, горе (слова, которые кричал орел; Апокалипсис).
10 - Post nubila Phoebus – после
туч — Феб (Солнце).
11 - Totum revolutum – полный
сумбур.
12 - Dignus est intrare – достоин
войти.
13 - Sagitta – стрела.
14 - Iuppiter – Юпитер.
15 - Currente calamo – бегущим пером; наспех.
16 - Dimicandum – надо
сражаться.
17 - Inter arma leges silent – когда
гремит оружие, законы молчат.
18 - Cito rumpes arcum,
semper si tensum habueris – быстро сломаешь лук, если всегда будешь держать его
натянутым; не перегибай палку.
19 - Vacua vasa plurimum sonant – пустая
посуда громко звенит.
20 - Sereno quoque coelo aliquando
tonat – и в ясном небе бывает гром.
21 - Quibuscumque viis – любыми
путями.
22 - Cucurrit quispiam, ne
pluvia madesceret, et in foveam praefocatus est – спешил, чтобы не вымокнуть
под дождем, а попал в яму.
23 - Liberum arbitrium
indifferentiae – полная свобода выбора.
24 - Radices litterarum amarae
sunt, fructus dulces – корни наук горьки, плоды сладки.
25 - Mithras – Митра.
26 - Nihil lucratur, ausus
cui nil famulatur – ничего не выигрывает тот, кто не рискует.
27 - Vulpes pilum mutat, non mores
– волк меняет шерсть, но не нрав.
28 - Colòre offìcii –
превышение полномочий.
29 - Hodie Caesar, cras nihil
– сегодня Цезарь, завтра ничто.
30 - Semper percutiatur leo vorans
– пусть поднявший меч от меча и погибнет.
Козерог
1 - Esse quam videri – быть, а не
казаться.
2 - Nulla dies sine linea –
ни дня без строчки.
3 - Quod fert fortuna, fer! – все,
что судьба тебе приносит, переноси!
4 - Gelidus – холодный.
5 - Aut inveniam viam aut faciam –
или найду дорогу, или проложу ее.
6 - Saturnus – Сатурн.
7 - Ad augusta per angusta –
к высокому через трудное.
8 - Argumentum legis – основание
закона.
9 - Unius dementia efficit multos – бешенство
одного передается многим.
10 - Albedo – «белый», очищение и сублимация.
11 - Pelagi Procella – буря в океане.
12 - Invictus maneo – остаюсь
непобежденным.
13 - Faunus – Фавн.
14 - Debes ergo potes – должен,
значит можешь.
15 - Qui seminat mala, metet mala –
сеющий зло, зло пожнет.
16 - Inter vepres rosae nascuntur – и среди терновника растут розы.
17 - Imbrifer – ненастный (привлекающий дождь).
18 - Domìnium – господство,
контроль, собственность.
19 - Equus Troianus – троянский
конь.
20 - Ab initio nullum, semper
nullum – из ничего ничего и не выйдет.
21 - Damnatio ad bestias – на
растерзание львам.
22 - Omnis musae mancipium – слуга любой музы; мастер на все руки.
23 - Nefas – беззаконие.
24 - Hic et nunc – здесь и
сейчас!
25 - Damnum emergens – очевидный
ущерб.
26 - Tympana eloquentiae – бубны
красноречия.
27 - Et gaudium et solatium
in litteris – и радость, и утешение в науках.
28 - Sapientia
est potentia – мудрость — это сила.
29 - Sic semper tyrannis – против
злоупотребления властью.
30 - Porta Dei – ворота Бога.
Водолей
1 - Immortalitas – бессмертие.
2 - Sententia absolutoria –
оправдан!
3 - Chaos – хаос.
4 - Limitàtio – ограничение.
5 - Nihil habeo, nihil curo – ничего не имею — ни о чем не забочусь.
6 - Semper virens – вечная юность.
7 - Auspicia sunt fausta – предзнаменования
благоприятны.
8 - Non vi, sed arte – не силой,
но искусством.
9 - Aetate fruere, mobili cursu fugit – наслаждайся
жизнью, она так быстротечна.
10 - Brachium beneficum – рука благословляющая.
11 - Erit sicut cadaver –
будет подобен трупу.
12 - Quod clausum in pectore, hoc
in lingua promptum habeo – что сокрыто в сердце, то и на языке.
13 - Ventis loqueris – обращаешься
к ветру; говоришь напрасно.
14 - Frigus – холод.
15 - Qui ventum seminat,
turbinem metet – кто сеет ветер, пожнет бурю.
16 - Ganymedes – Ганимед.
17 - Minutula pluvia imbrem parit – маленький дождик порождает ливень.
18 - Prometheus – Прометей.
19 - Aquae et ignis interdictio,
hoc est exillum – изгнание.
20 - Inter parietes – в четырех
стенах.
21 - Sui generis –
своеобразый; или alienus – чужой.
22 - Flamma fumo est proxima
– нет дыма без огня.
23 - Pia desiderata – заветные
мечты.
24 - Viam supervadet vadens –
дорогу осилит идущий.
25 - Videre majus quiddam – стремясь
к чему-то большему.
26 - Locus minoris
resistentiae – место наименьшего сопротивления.
27 - Tyrannus aquae – водные
потоки.
28 - Quo vadis, Domine? – правильно ли живешь, туда ли идешь?
29 - Aquam turbare dedecet, ne pura
tibi desit – чтобы тебе хватало чистой воды, не нужно ее мутить.
30 - Synthesis – соединение, сочетание,
составление.
Рыбы
1 - Ab exterioribus ad
interiora – от внешнего к внутреннему.
2 - Messis – жатва.
3 - Auspicium melioris aevi –
примета лучшей поры; знак лучших времен.
4 - Altum silentium – глубокое
молчание.
5 - Ad infinitum – до бесконечности, без конца.
6 - Credo, quia verum – верю, ибо
это истина.
7 - Urbi et Orbi – к городу и к миру
(торжественно).
8 - Pictoribus atque poetis –
все дозволено художникам и поэтам.
9 - Reti ventos venari – сетью
ловить ветер.
10 - Rubedo – «краснота», слияние
духа и материи.
11 - Vis maior – непреодолимая
сила.
12 - Advocatus Dei – адвокат
Бога.
13 - A sacris – [отринутый] от
святыни.
14 - Mare verborum, gutta
rerum – море слов — капля дел.
15 - Excitare fluctus in simpulo –
буря в стакане воды.
16 - Cupido – Купидон.
17 - Ad vitam – к жизни.
18 - In magno magni capiuntur
flumine pisces – в большой реке водится большая рыба.
19 - Dira necessitas – жестокая
необходимость.
20 - Aquilo – северный ветер.
21 - Abstractum pro concreto – абстрактное
вместо конкретного.
22 - Labor ineptiarum – бессмысленный
труд.
23 - Non compos mentis – не в
здравом уме.
24 - Auctoritas foris – широкое
влияние (авторитет).
25 - Circulus vitiosus – порочный
круг, безвыходное положение.
26 - Tempus edax rerum – время все
разрушает.
27 - Neptūnus – Нептун.
28 - Magnum ignotum – великое
неведомое.
29 - Lysis – растворение.
30 - Arte – мастерски; искусно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий